Rutooro Bible

Rutooro Bible offers you an opportunity to read the bible offline

Rutooro Bible is the bible translated in Rutooro. It is an offline bible with nice features

*Search the bible with key words using Rutooro Bible

* Enjoy daily verse with Rutooro Bible.

Rutooro Bible allows you to read the entire bible offline, share verses and do a bible quiz. .

Catholic bible in Rutooro with books of apocrypha

Rutooro Bible comes with English translation (NIV) which is very easy to understand

What's New in the Latest Version Runyoro Rutooro bible

Last updated on Jul 7, 2024

In this release, we have
*Added verse headings and titles for both New and Old Testament.
* Added a better way to highlight all the verses you want, then share them or copy them
* Worked on the audio option to only use English which is clearer

The Rutooro Bible is a translation of the Christian Bible into the Rutooro language, spoken by the Batooro people of western Uganda. It is a vital spiritual resource for the Batooro community, providing access to the Word of God in their native tongue.

Origins and History

The translation of the Bible into Rutooro began in the early 20th century under the auspices of the Church Missionary Society (CMS). The first portions of the New Testament were published in 1905, and the complete New Testament was released in 1914. The Old Testament translation followed gradually, with the final book, Malachi, being published in 1959.

Linguistic Significance

The Rutooro Bible played a significant role in the development of the Rutooro language. It established a standardized orthography and grammar, contributing to the language's vitality and preservation. The Bible also enriched the Rutooro vocabulary, introducing new words and concepts from the Christian faith.

Spiritual Impact

For the Batooro people, the Rutooro Bible has been a transformative force. It has brought the Word of God into their homes and hearts, fostering a deep connection with the divine. The Bible has guided their moral and spiritual values, providing solace and inspiration in times of need.

Cultural Heritage

Beyond its spiritual significance, the Rutooro Bible is also a valuable cultural artifact. It reflects the Batooro worldview and traditions, preserving their history and identity. The language of the Bible is rich in proverbs, idioms, and metaphors that resonate deeply with the Batooro people.

Modern Usage

In the modern era, the Rutooro Bible continues to be widely used. It is read in churches, homes, and schools, and serves as a source of guidance, comfort, and wisdom for the Batooro community. Digital versions of the Bible are also available, making it accessible to a wider audience.

Conclusion

The Rutooro Bible is a sacred text that holds a central place in the lives of the Batooro people of Uganda. It is a testament to the power of translation to bring the Word of God to diverse cultures. Through its linguistic, spiritual, and cultural significance, the Rutooro Bible continues to inspire and guide the Batooro community in their journey of faith.