Complete Jewish Bible

Полная еврейская Библия, английская версия Танаха.

Загрузите сейчас это приложение, содержащее Полную еврейскую Библию, чтобы читать и слушать бесплатно и офлайн.

После загрузки приложение на вашем телефоне, вы можете использовать его без подключения к Интернету.

Кроме того, это аудио-Библия: послушайте единственный английский перевод, который выражает оригинальный и существенный еврейский характер Библии.

CJB был переведен мессианским еврейским богословом Дэвисом Х. Стерном и опубликован в 1998 году. Ветхий Завет основан на версии Танаха 1917 года, а Ветхий Завет был напрямую переведен с греческого языка.

CJB был переведен мессианским еврейским богословом Дэвисом Х. Стерном и опубликован в 1998 году.

>

Эта Библия воссоединяет христиан с их еврейскими корнями, а евреев с их Мессией.

Загрузите сейчас и наслаждайтесь новыми функциями приложения:

1- Бесплатная загрузка и работа в автономном режиме. чтение

Это приложение позволяет вам загружать, читать и слушать Библию совершенно бесплатно. Загрузите его, а затем используйте в автономном режиме. Вам никогда не понадобится подключение к Интернету, чтобы изучать, читать или слушать Библию!

2- Аудиоверсия

Слушайте и читайте Танах одновременно!

< p>Выберите книгу, которую хотите услышать! Вы также можете настроить параметры звука (громкость, высокие частоты, низкие частоты и т. д.)

3 – Закладки и заметки

Настройте свою Библию CJB: добавьте в закладки и выделите стихи, создайте список избранное и добавляйте личные заметки.

4. Делитесь библейскими стихами.

Отправляйте стихи по электронной почте, SMS или WhatsApp, а также делитесь стихами в социальных сетях, таких как Facebook, Twitter или Instagram.

Поделитесь своей любовью к Библии с другими!

5. Быстрая навигация/поиск по ключевому слову.

Несколькими нажатиями вы можете легко перейти к любой книге, главе и стиху.

6. Шрифт. размер

Легко увеличивайте или уменьшайте размер шрифта для удобного чтения.

7- Ночной/дневной режим

Активируйте ночной режим, если вы читаете ночью. Он снижает яркость экрана и защищает глаза.

CJB соответствует порядку и названиям книг Ветхого Завета в еврейской Библии. Названия книг написаны на еврейском языке вместе с их английскими названиями. Он содержит идиш и современные еврейские культурные выражения.

Книги:

Ветхий Завет:

Бытие, Исход, Левит, Числа, Второзаконие, Иисус Навин, Судьи. , 1 Царств, 2 Царств, 1 Царств, 2 Царств, Исайя, Иеремия, Иезекииль, Осия, Иоиль, Амос, Авдия, Иона, Михей, Наум, Аввакум, Софония, Аггей, Захария, Малахия, Псалмы, Притчи, Иов, Песня Песен, Руфь, Плач, Экклезиаст, Есфирь, Даниил, Ездра, Неемия, 1 Паралипоменон, 2 Паралипоменон.

Новый Завет:

Матфей, ​​Марк, Лука, Иоанн, Деяния, Римлянам, 1 Коринфянам, 2 Коринфянам, Галатам, Ефесянам, Филиппийцам, Колоссянам, 1 Фессалоникийцам, 2 Фессалоникийцам, 1 Тимофею, 2 Тимофею, Титу, Филимону, Евреям, Иакову, 1 Петра, 2 Петра, 1 Иоанна, 2 Иоанна, 3 Иоанна , Иуда, Откровение.

Что нового в последней версии Complete Jewish Bible 4.0

Последнее обновление: 20 июня 2024 г.

Незначительные исправления ошибок и улучшения. Установите или обновите последнюю версию, чтобы убедиться в этом!

Полная еврейская Библия

Полная еврейская Библия (CJB) — это современный английский перевод еврейской Библии (Танах) и арамейских частей книги Даниила и Таргума Эстер. Он был опубликован в 1998 году Еврейским издательским обществом (JPS). CJB основан на оригинальных текстах на иврите и арамейском языке и призван быть точным, читабельным и доступным как еврейским, так и нееврейским читателям.

CJB был переведен группой еврейских ученых под руководством раввина Дэвида Х. Штерна. Стерн — известный библеист и автор, много писавший на еврейскую Библию. Он также является основателем Мессианского еврейского альянса Америки (MJAA).

CJB — это буквальный перевод еврейской Библии. Это означает, что он стремится максимально приблизить исходный текст к английскому языку. Однако CJB не является дословным переводом. Стерн и его команда переводчиков позволили себе добавить к тексту некоторые пояснительные примечания и пояснения. Эти примечания призваны помочь читателям понять смысл оригинального текста.

CJB — это легко читаемый перевод еврейской Библии. Стерн и его команда переводчиков использовали ясный и краткий язык, который легко понять. CJB также является очень доступным переводом. Он доступен в различных форматах, включая твердый переплет, мягкую обложку и электронную книгу.

CJB получил высокую оценку как многих ученых, так и мирян. Он считается одним из наиболее точных и читаемых переводов еврейской Библии, доступных сегодня. CJB — ценный ресурс для всех, кто хочет изучить или понять еврейскую Библию.

Ключевые особенности полной еврейской Библии

* Точность: CJB основан на оригинальных текстах на иврите и арамейском языке и призван быть максимально точным.

* Читабельность: CJB написан ясным и кратким языком, который легко понять.

* Доступность: CJB доступен в различных форматах, включаяв твердом переплете, в мягкой обложке и в электронной книге.

* Примечания: CJB включает пояснительные примечания и разъяснения, которые помогают читателям понять смысл исходного текста.

* Мессианский акцент: CJB — это мессианский еврейский перевод, в котором подчеркивается роль Иисуса Христа как Мессии.

Целевая аудитория

CJB предназначен для широкого круга читателей, в том числе:

* Евреи, которые хотят читать еврейскую Библию на английском языке.

* Неевреи, которые хотят узнать о еврейской Библии.

* Ученые, которые хотят изучать еврейскую Библию

* Пасторы и учителя, которые хотят использовать еврейскую Библию в своем служении.

Влияние

CJB оказал значительное влияние на еврейскую общину и за ее пределами. Это помогло сделать Еврейскую Библию более доступной для более широкого круга читателей. CJB также использовался учеными для нового понимания еврейской Библии.

CJB — ценный ресурс для всех, кто хочет изучить или понять еврейскую Библию. Это точный, читабельный и доступный перевод, который обязательно обогатит ваше понимание Священного Писания.