Haitian Creole Bible

Biblia en criollo haitiano

- Escuche audio hablado

- Notificación del versículo del día

Lleve una aplicación de la Biblia traducida al criollo haitiano.

Ahora puedes leer y escuchar la Palabra de Dios en criollo haitiano (Kreyòl Ayisyen).

Li Bib La an Kreyòl Ayisyen, vèsè pa vèsè. Biblia en audio criollo haitiano - Biblia haitiana.

Características

- Versículo del día (notificaciones diarias que resaltan el versículo bíblico elegido para ese día).

- Audio reproducción para que puedas escuchar y seguir.

- Transmite audio a todos tus dispositivos

Novedades de la última versión 5.4.6

Última actualización en julio 14, 2024

Se solucionó el problema que impedía la reproducción automática mientras la aplicación estaba en segundo plano.

Descripción general

La Biblia criolla haitiana es una traducción de la Biblia al criollo haitiano, el idioma nativo de la mayoría de los haitianos. Es la Biblia más leída y utilizada en Haití y ha desempeñado un papel importante en la vida religiosa y cultural del país.

Historia

La primera Biblia criolla haitiana fue publicada en 1847 por la Sociedad Bíblica Estadounidense. Esta traducción se basó en la Biblia francesa y no era muy precisa ni accesible para la mayoría de los haitianos. A principios del siglo XX, un grupo de eruditos haitianos comenzó a trabajar en una nueva traducción que fuera más fiel a los textos originales griegos y hebreos. Esta traducción se publicó en 1968 y desde entonces ha sido la Biblia criolla haitiana estándar.

Contenido

La Biblia criolla haitiana contiene el texto completo del Antiguo y Nuevo Testamento. Está dividido en 66 libros, que a su vez se dividen en capítulos y versículos. La Biblia también incluye una serie de características útiles, como un índice, una concordancia y un diccionario.

Uso

La Biblia criolla haitiana es utilizada por cristianos de todas las denominaciones en Haití. También se utiliza en escuelas y universidades y es un recurso valioso para cualquiera que quiera aprender más sobre la cultura y la historia de Haití.

Impacto

La Biblia criolla haitiana ha tenido un profundo impacto en la sociedad haitiana. Ha ayudado a difundir la alfabetización y ha desempeñado un papel clave en el desarrollo del criollo haitiano como lengua literaria. La Biblia también ha sido una fuente de consuelo e inspiración para los haitianos durante tiempos de dificultad y opresión.

Conclusión

La Biblia criolla haitiana es una parte vital de la cultura y la historia de Haití. Es un recurso valioso para los cristianos de todas las denominaciones y es un testimonio del poder de la Biblia para transformar vidas.