Haitian Creole Bible

Bible en créole haïtien

- Écoutez l'audio parlé

- Notification du verset du jour

Emportez une application biblique traduite en créole haïtien.

Vous pouvez maintenant lire et écouter la Parole de Dieu en créole haïtien (Kreyòl Ayisyen).

Li Bib La an Kreyòl Ayisyen, vèsè pa vèsè. Bible audio créole haïtien - Bible Haïtienne.

Caractéristiques

- Verset du jour (notifications quotidiennes mettant en évidence le verset biblique choisi pour ce jour.)

- Audio lecture afin que vous puissiez écouter et suivre.

- Diffusez de l'audio sur tous vos appareils

Quoi de neuf dans la dernière version 5.4.6

Dernière mise à jour en juillet 14, 2024

Correction d'un problème qui empêchait la lecture automatique lorsque l'application est en arrière-plan.

Aperçu

La Bible en créole haïtien est une traduction de la Bible en créole haïtien, la langue maternelle de la majorité des Haïtiens. C'est la Bible la plus lue et utilisée en Haïti et elle a joué un rôle important dans la vie religieuse et culturelle du pays.

Histoire

La première Bible en créole haïtien a été publiée en 1847 par l'American Bible Society. Cette traduction était basée sur la Bible française et n'était pas très précise ni accessible à la plupart des Haïtiens. Au début du XXe siècle, un groupe d’érudits haïtiens a commencé à travailler sur une nouvelle traduction plus fidèle aux textes originaux grecs et hébreux. Cette traduction a été publiée en 1968 et constitue depuis lors la Bible créole haïtienne standard.

Contenu

La Bible créole haïtienne contient le texte complet de l'Ancien et du Nouveau Testament. Il est divisé en 66 livres, eux-mêmes divisés en chapitres et versets. La Bible comprend également un certain nombre de fonctionnalités utiles, telles qu'une table des matières, une concordance et un dictionnaire.

Usage

La Bible créole haïtienne est utilisée par les chrétiens de toutes confessions en Haïti. Il est également utilisé dans les écoles et les universités et constitue une ressource précieuse pour quiconque souhaite en savoir plus sur la culture et l’histoire haïtiennes.

Impact

La Bible créole haïtienne a eu un impact profond sur la société haïtienne. Il a contribué à diffuser l’alphabétisation et a joué un rôle clé dans le développement du créole haïtien en tant que langue littéraire. La Bible a également été une source de réconfort et d’inspiration pour les Haïtiens en période de difficultés et d’oppression.

Conclusion

La Bible en créole haïtien est un élément essentiel de la culture et de l'histoire haïtienne. Il s’agit d’une ressource précieuse pour les chrétiens de toutes confessions et témoigne du pouvoir de la Bible à transformer des vies.